Три пиона на осень

Модераторы: Модераторы, Орги-модераторы

Правила форума
Темы о продаже могут открывать пользователи, имеющие не меньше 50 информативных сообщений не в темах закупок.
Аватара пользователя

IrisA

Душа Форума Юбилейная медаль Галактики2015 Золотая медаль VIP-1000 VIP-3000 VIP-4000
VIP-5000
Орг по СЗ, Фотолетописец форума
Сообщения: 6529
Зарегистрирован: 25 ноя 2014, 18:32
Награды: 7
Мой город: МО
Дача: МО Клинский район
Имя: Ирина
Благодарил (а): 3499 раз
Поблагодарили: 2266 раз

Re: Три пиона на осень

Сообщение IrisA » 29 июл 2018, 14:02

Mollis - не имя собственное, в переводе с латыни - "мягкий", обозначает вид в систематике растений.
У меня есть манжетка Mollis, есть другие растения с такой добавкой, медуница, например.



Аватара пользователя

Автор темы
Мичуринка
Коллекционер
Сообщения: 855
Зарегистрирован: 23 ноя 2016, 12:44
Мой город: Москва
Район Москвы (для москвичей): Чертаново-Южное
Дача: Наро-Фоминский район МО
Имя: Светлана
Откуда: Москва, Наро-Фоминский район МО
Благодарил (а): 303 раза
Поблагодарили: 904 раза
Контактная информация:

Re: Три пиона на осень

Сообщение Мичуринка » 29 июл 2018, 14:09

IrisA писал(а):
29 июл 2018, 14:02
Mollis - не имя собственное, в переводе с латыни - "мягкий", обозначает вид в систематике растений.
У меня есть манжетка Mollis, есть другие растения с такой добавкой, медуница, например.
Так вид у него "лекарственный", и вид пишется с маленькой буквы ;)
Название для группы сортов paeonia officinalis, вероятно садового происхождения, написание должно быть лучше Paeonia 'Mollis').[/i]
из
Наверное самое правильное - поверить http://www.paeo.de/name/index_m.html - тогда "Молли будет "названием для группы сортов садового происхождения" :)


Мой сад, мое хозяйство
http://michurinka.ucoz.org/
https://fotki.yandex.ru/users/v-gol79
:hiya:


ladkom
Садовод обыкновенный
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 23 июн 2016, 07:46
Мой город: Москва
Район Москвы (для москвичей): Кузьминки
Дача: Ногинск
Имя: Елена
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 66 раз

Re: Три пиона на осень

Сообщение ladkom » 09 авг 2018, 07:46

Добрый день.
Запишите меня,пожалуйста, на одну деленку пиона лекарственного Mollis.



Ответить

Вернуться в «ПРОДАМ»